Главная Статьи Вопросы терминологии Понятие: "Крейт, корзина, рама"

Понятие: "Крейт, корзина, рама"

Понятие: "Крейт, корзина, рама"

 

Конструкцию, предназначенная для установки печатных плат или модулей (в стандарте "Евромеханика", например) в разных источниках (очень авторитетных) называют по-разному: крейт, корзина, рама, каркас, монтажная кассета...

Вообще, в терминологии многих изделий существует определённая путаница, которая создается методом "продавливания" крупными изготовителями-поставщиками своих фирменных названий/наименований стандартизированных конструкций и изделий.

Встаёт вопрос: "Почему такое многообразие терминов одного изделия и какое название наиболее правильно?"
Оценивать будем с позиций смыслового наполнения, лёгкости восприятия и перспектив применения терминологии.

Рассмотрим некоторые названия:
Рама
Например, такая терминология принята в компании "Bopla".
Нельзя признать данный выбор правильным названием, т.к., по сути, рама - более ёмкое понятие, чем, например, крейт или корзина. Скорее всего, это неправильный перевод оригинала, т.е. его смыслового наполнения.
Надо сказать, что это название практически не применяется разработчиками и потребителями указанных изделий.
Крейт
Наиболее устоявшееся значение, конечно, это - "крейт". Многие компании применяют именно это название - собственно, это почти слэнг. Недостатки: неоднозначность трактовки, иногда специалисты слегка по-разному трактуют смысл этого термина.
Каркас
Весьма неудачное название. Данное понятие (его смысловое наполнение), конечно, значительно шире, чем то, которое ему пытаются присвоить.
Название применяется очень редко и часто вкупе с другими названиями, например: крейт, корзина.
Монтажная кассета
Наиболее неудачное название - "монтажная кассета". Здесь просто набор слов, не наполненный вообще никаким смыслом, т.к. "надо это просто знать" (реально, это название сродни "имени собственному").
Название применяется редко (в некоторых весьма крупных фирмах-поставщиках электрооборудования).
Корзина
Термин "корзина" - смысловое значение, которого весьма легко и однозначно трактуется, весьма популярно в среде российских разработчиков и, возможно, станет наиболее популярным слэнговым обозначением.
Резюме: на текущий момент в России лидирует название "корзина".

На данном сайте именно так будем называть данное изделие.


Техотдел предприятия "ДИНАС"
{mos_fb_discuss:13}
Обновлено 18.09.2009 13:16